Good for: Shopping / Food / Sports
Sleep at: Centerhotel Thingholt
Eat at: Fiskmarkadurinn (amazing tasting menu!) / Laundromat Cafe / Baejarins Beztu Pylsur (world famous hot dogs) / LAVA
See: Geysir and Gulfoss falls / Blue Lagoon (both driving distance from Reykjavik)
Pack: Good waterproof-ish shoes for walking on uneven terrain, at a minimum (these Yosi Samra smoking slippers worked wonders for me) / An umbrella / A small guide book (I used and loved this) / A coat and layers, even in the summer
Great souvenir: Wool sweater.
+ Read more in these blog posts